Translation and Interpretation in Europe(1st Edition) Contributions to the Annual Conference 2013 of EFNIL in Vilnius (Duisburger Arbeiten Zur Sprach-Und ... Papers on Research in Language and Culture) von GerhardStickel Hardcover, 165 Seiten, Veröffentlicht 2014 von Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften ISBN-13: 978-3-631-65292-3, ISBN: 3-631-65292-5
"Europe is not -lost in translation-. It lives in and by translation and interpretation. The 11th conference of the European Federation of National Institutions for Language (EFNIL) dealt with the importance of these two significant communicative techniques for mutual understanding within multilingual Europe. The articles by official representatives of the different European institutions inform about the facts of day-to-day interpretatio ..."
Lexical Challenges in a Multilingual Europe(Updated) Contributions to the Annual Conference 2012 of EFNIL in Budapest (Duisburger Arbeiten Zur Sprach Und ... Papers on Research in Language and Culture) von GerhardStickel, Tamás Váradi Hardcover, 239 Seiten, Veröffentlicht 2013 von Peter Lang International Academic Publishers ISBN-13: 978-3-631-64394-5, ISBN: 3-631-64394-2
"The tenth EFNIL conference investigated the different ways in which people in Europe access lexical information - both in their own language and in other languages - and how governments, language institutions, publishers, and others go about the business of compiling and disseminating this lexical information. In this volume, general reflections by several experts on the history, the present state and new developments of lexicography in ..."
Language Education in Creating a Multilingual Europe(Updated) Contributions to the Annual Conference 2011 of EFNIL in London (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft) von GerhardStickel, Michael Carrier Hardcover, 223 Seiten, Veröffentlicht 2012 von Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften ISBN-13: 978-3-631-63990-0, ISBN: 3-631-63990-2
"The European Union has conceived itself as multilingual since its beginning in 1956. EFNIL, the network of the central language institutions of all states of the Union and several other European countries, promotes the enhancement of individual plurilingualism of the people in Europe as an important prerequisite for European multilingualism. The EFNIL conference hosted 2011 by the British Council in London was devoted to the discussion ..."
"an den universitaren Einrichtungen in Wittenberg" ge grundet. Das erwahnte Gebaude auf dem Gelande der fruheren Wittenberger Universitat war zunachst nach dem Umzug der Universitat in die Stadt Halle zur Kaserne fur die Garnisonsstadt Wittenberg umgebaut worden. N ach der "Entfestigung" der Stadt im Jahr 1873 wurden in dem Gebaude stadtische Wohnungen eingerichtet. Zu Beginn der 1990er Jahre befand sich der ..."
Language, Languages and New Technologies(Updated) ICT in the Service of Languages- Contributions to the Annual Conference 2010 of EFNIL in Thessaloniki (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft) von GerhardStickel, Tamas Varadi Hardcover, 232 Seiten, Veröffentlicht 2011 von Peter Lang International Academic Publishers ISBN-13: 978-3-631-63536-0, ISBN: 3-631-63536-2
"The development of smaller and more powerful computers and the introduction of new communication channels by the interlinking of computers, by the Internet and the World Wide Web, have caused great changes for linguistics. They affect the methods in the various disciplines of pure linguistics as well as the tools and ways of applied linguistics such as translation and interpretation, language teaching, learning, and testing. This volume ..."
"Ingrid Kühn, Hans-Joachim Solms, Gerhard Stickel, Horst Dieter Schlosser.
Literatur Baker, Colin (1992): Attitudes and Language. Clavendon: Multilingual
Matters. Fleischer, Wolfgang (1986): Wortschatz der deutschen Sprache in der
DDR. Fragen seines Aufbaus und seiner Verwendungsweise. LeipZ1g. Giles,
Howard, et. al. (1987): Research on Language Attitudes. In. U. Ammon/N. Dittmar
/K. J. Mattheier (Hrsg.), Sociolinguistics. Soziolingu ..."
Language Use in University Teaching and Research Contributions to the Annual Conference 2014 of EFNIL in Florence (Duisburger Arbeiten zur Sprach- ... Papers on Research in Language and Culture) von GerhardStickel, Cecilia Robustelli Hardcover, 336 Seiten, Veröffentlicht 2015 von Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften ISBN-13: 978-3-631-66472-8, ISBN: 3-631-66472-9
National, Regional and Minority Languages in Europe(1st Edition) Contributions to the Annual Conference 2009 of EFNIL in Dublin (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft) von Gerhard : Stickel Hardcover, 192 Seiten, Veröffentlicht 2010 von Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften ISBN-13: 978-3-631-60365-9, ISBN: 3-631-60365-7
"The European linguistic diversity goes far beyond the official national languages of the present 27 member states of the European Union. In every country several languages of smaller or larger groups of speakers are used besides the official language or the languages of the majority population. These languages are autochthonous languages that have been used for a long time in the individual country as well as allochthonous languages of ..."